Greinir Nafnorð Lýsingarorð Tölur Fornöfn Forsetningar Sagnir Aukasetningar

forsetningar

sem stýra þolfalli

sem stýra þágufalli

sem stýra þolfalli og þágufalli

sem stýra eignarfalli

samruni forsetningar og ákveðins greinis

tíðarmerking

fornafnaatviksorð

 

Forsetningar sem stýra þolfalli

(Präpositionen mit dem Akkusativ)

Helstu forsetningar: Dæmi: Íslenska:
durch Sie geht durch den Park. (Hún gengur gegnum garðinn) í gegnum
für Er kauft ein Buch für seinen Vater. (Hann kaupir bók fyrir/handa pabba sínum)
Wer ist für diesen Vorschlag? (Hver er fylgjandi þessari tillögu?)

fyrir/handa

vera fylgjandi

gegen

Ich bin gegen diesen Vorschlag. (ég er á móti tillögunni)

Er fuhr gegen eine Brücke. (Hann keyrði á brú)
Wir kommen gegen zwei Uhr. (Við komum um tvöleytið)

á móti, andsnúinn
(rekast) á
um ... leytið

ohne Sie gingen ohne mich ins Café. (Þau fóru án mín á kaffihúsið) án
um Wir sitzen um den Tisch. (Við sitjum í kringum borðið)
Er kommt um zwei Uhr. (Hann kemur klukkan tvö)

í kringum
klukkan (nákvæmlega)

entlang

Wir gehen die Mauer entlang. (Við göngum meðfram múrnum)
Sie gehen diese Straße entlang. (Þér gangið eftir þessari götu)
entlang stendur á eftir nafnorðinu.

meðfram
eftir
 

Gert í Menntaskólanum á Akureyri 2002
©Sigrún Aðalgeirsdóttir sigrun@ma.is
síðast uppfært 16.09.2003